पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति ।
तदहं भक्त्युपहृतमश्नामि प्रयतात्मनः ॥
९-२७ ॥
patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ yo me bhaktyā prayacchati |
tadahaṃ bhaktyupahṛtamaśnāmi prayatātmanaḥ ||
9-27 ||
ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਪੱਤਾ, ਫੁੱਲ, ਫਲ ਜਾਂ ਜਲ ਅਰਪਣ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਪਵਿੱਤਰ-ਚਿੱਤ ਵਾਲੇ ਦਾ ਉਹ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਅਰਪਿਆ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।