यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।
यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥
९-२८ ॥
yatkaroṣi yadaśnāsi yajjuhoṣi dadāsi yat |
yattapasyasi kaunteya tatkuruṣva madarpaṇam ||
9-28 ||
ਹੇ ਕੌਂਤੇਯ, ਜੋ ਕੁਝ ਤੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਜੋ ਖਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਜੋ ਹਵਨ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਜੋ ਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਜੋ ਤਪ ਕਰਦਾ ਹੈਂ — ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਅਰਪਣ ਕਰ ਕੇ ਕਰ।