यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।
यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥
९-२८ ॥
yatkaroṣi yadaśnāsi yajjuhoṣi dadāsi yat |
yattapasyasi kaunteya tatkuruṣva madarpaṇam ||
9-28 ||
குந்தியின் மகனே, எதைச் செய்கிறாயோ, எதை உண்கிறாயோ, எதை ஆகுதி செய்கிறாயோ, எதைத் தானம் செய்கிறாயோ, எந்தத் தவம் செய்கிறாயோ — அதை எனக்கு அர்ப்பணமாகச் செய்.