असंयतात्मनो योगो दुष्प्राप इति मे मतिः ।
वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः ॥
६-३७ ॥
asaṃyatātmano yogo duṣprāpa iti me matiḥ |
vaśyātmanā tu yatatā śakyo'vāptumupāyataḥ ||
6-37 ||
ਜਿਸਦਾ ਆਪਾ ਅਸੰਜਮਿਤ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਯੋਗ ਔਖਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ — ਇਹ ਮੇਰਾ ਮੱਤ ਹੈ; ਪਰ ਵੱਸ-ਆਪੇ ਵਾਲਾ ਜੋ ਜਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਯੋਗ ਉਚਿਤ ਉਪਾਅ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।