निराशीर्यतचित्तात्मा त्यक्तसर्वपरिग्रहः ।
शारीरं केवलं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥
४-२१ ॥
nirāśīryatacittātmā tyaktasarvaparigrahaḥ |
śārīraṃ kevalaṃ karma kurvannāpnoti kilbiṣam ||
4-21 ||
ਆਸ਼ਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸੰਜਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਪਰਿਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਕੇ, ਕੇਵਲ ਸ਼ਰੀਰਕ ਕਰਮ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਉਹ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ।