Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.21 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.21

4.21
निराशीर्यतचित्तात्मा त्यक्तसर्वपरिग्रहः । शारीरं केवलं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥ ४-२१ ॥
nirāśīryatacittātmā tyaktasarvaparigrahaḥ | śārīraṃ kevalaṃ karma kurvannāpnoti kilbiṣam || 4-21 ||
— ନିରାଶୀ, ସଂଯତ-ଚିତ୍ତ ଓ ସଂଯତ-ଆତ୍ମା ; — ସମସ୍ତ ପରିଗ୍ରହ ତ୍ୟାଗ କରି ; — କେବଳ ଶାରୀରିକ କର୍ମ କରୁ କରୁ ; — ସେ କିଲ୍ବିଷ (ପାପ) ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ

ନିରାଶୀ, ସଂଯତ-ଚିତ୍ତ ଓ ସଂଯତ-ଆତ୍ମା, ସମସ୍ତ ପରିଗ୍ରହ ତ୍ୟାଗ କରି, କେବଳ ଶାରୀରିକ କର୍ମ କରୁ କରୁ ସେ କିଲ୍ବିଷ (ପାପ) ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ।