Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.52 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.52

2.52
बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते । तस्माद्योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम् ॥ २-५२ ॥
buddhiyukto jahātīha ubhe sukṛtaduṣkṛte | tasmādyogāya yujyasva yogaḥ karmasu kauśalam || 2-52 ||
— ਬੁੱਧੀ-ਯੁਕਤ ਇੱਥੇ ਹੀ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ; — ਚੰਗੇ ਤੇ ਮਾੜੇ ਦੋਵੇਂ ਕਰਮ ; — ਇਸ ਲਈ ਯੋਗ ਵਿੱਚ ਜੁੜ ; — ਯੋਗ ਕਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਹੈ

ਬੁੱਧੀ-ਯੁਕਤ (ਮਨੁੱਖ) ਇੱਥੇ ਹੀ ਚੰਗੇ ਤੇ ਮਾੜੇ ਦੋਹਾਂ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਯੋਗ ਵਿੱਚ ਜੁੜ — ਯੋਗ ਕਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਹੈ।