Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.38 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.38

11.38
कस्माच्चैते न नमेयुर्महात्मन् गरीयसे ब्रह्मणोऽप्यादिकर्त्रे । अनन्त देवेश जगन्निवास त्वमक्षरं सदसत्तत्परं यत् ॥ ११-३८ ॥
kasmāccaite na nameyurmahātman garīyase brahmaṇo'pyādikartre | ananta deveśa jagannivāsa tvamakṣaraṃ sadasattatparaṃ yat || 11-38 ||
— ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਾ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ, ਹੇ ਮਹਾਤਮਾ ; — ਉਸ ਵੱਡੇ ਨੂੰ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਤੋਂ ਵੀ ਆਦਿ-ਕਰਤਾ ਨੂੰ ; — ਹੇ ਅਨੰਤ, ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਈਸ਼, ਹੇ ਜਗਤ-ਨਿਵਾਸ ; — ਤੁਸੀਂ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਹੋ, ਸਤ-ਅਸਤ, ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ

ਅਤੇ ਹੇ ਮਹਾਤਮਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਆਦਿ-ਕਰਤਾ ਹੋ, ਕਿਉਂ ਨਾ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ? ਹੇ ਅਨੰਤ, ਹੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਈਸ਼, ਹੇ ਜਗਤ-ਨਿਵਾਸ, ਤੁਸੀਂ ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ ਹੋ, ਸਤ ਅਤੇ ਅਸਤ, ਅਤੇ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ।