तत्र शब्दतन्मात्रात् क्षुभितात् अवकाशदानव्यापारं नभः शब्दस्य वाच्याध्यासावकाशसहत्वात्
Transliteration (IAST)
tatra śabdatanmātrāt kṣubhitāt avakāśadānavyāpāraṃ nabhaḥ śabdasya vācyādhyāsāvakāśasahatvāt
ସେଠାରେ କ୍ଷୁବ୍ଧ ଶବ୍ଦ-ତନ୍ମାତ୍ରରୁ, ଅବକାଶ-ଦାନ (ସ୍ଥାନ ଦେବା)ର ବ୍ୟାପାର ଯୁକ୍ତ ନଭ (ଆକାଶ) — କାରଣ ଶବ୍ଦ ବାଚ୍ୟ (ଅର୍ଥ)ର ଅଧ୍ୟାସ (ଆରୋପ) ନିମନ୍ତେ ଅବକାଶ-ସହ (ସ୍ଥାନ-ସହିତ)।