अनवच्छिन्नपदेप्सुस् तां संविदम् आत्मसात्कुर्यात् । शान्तोदितात्मकद्वयम् अथ युगपद् उदेति शक्तिशक्तिमतोः
Transliteration (IAST)
anavacchinnapadepsus tāṃ saṃvidam ātmasātkuryāt | śāntoditātmakadvayam atha yugapad udeti śaktiśaktimatoḥ
ଅନବଚ୍ଛିନ୍ନ (ଅସୀମ) ପଦକୁ ଅଭିଳାଷୀ ବ୍ୟକ୍ତି ସେହି ସମ୍ୱିତ୍କୁ ଆତ୍ମସାତ୍ କରନ୍ତୁ। ତା'ପରେ ଶାନ୍ତ ଓ ଉଦିତ-ଆତ୍ମକ ଦ୍ୱୟ ଶକ୍ତି ଓ ଶକ୍ତିମାନ୍ଙ୍କର ଯୁଗପତ୍ (ଏକସାଙ୍ଗରେ) ଉଦିତ ହୁଏ।