The Essence of the Tantra· 22.26 / 53

The Essence of the Tantra22.26

22.26

अनवच्छिन्नपदेप्सुस् तां संविदम् आत्मसात्कुर्यात् । शान्तोदितात्मकद्वयम् अथ युगपद् उदेति शक्तिशक्तिमतोः

Transliteration (IAST)

anavacchinnapadepsus tāṃ saṃvidam ātmasātkuryāt | śāntoditātmakadvayam atha yugapad udeti śaktiśaktimatoḥ

— অনবচ্ছিন্ন পদের প্রার্থী ; — সেই সংবিৎকে আত্মসাৎ করিবে ; — শান্ত ও উদিত-আত্মক দ্বয় ; — যুগপৎ উদিত হয় ; — শক্তি ও শক্তিমানের

অনবচ্ছিন্ন পদের প্রার্থী সেই সংবিৎকে আত্মসাৎ করিবে। তখন শক্তি ও শক্তিমানের শান্ত ও উদিত-আত্মক দ্বয় যুগপৎ উদিত হয়।