The Essence of the Tantra· 22.26 / 53

The Essence of the Tantra22.26

22.26

अनवच्छिन्नपदेप्सुस् तां संविदम् आत्मसात्कुर्यात् । शान्तोदितात्मकद्वयम् अथ युगपद् उदेति शक्तिशक्तिमतोः

Transliteration (IAST)

anavacchinnapadepsus tāṃ saṃvidam ātmasātkuryāt | śāntoditātmakadvayam atha yugapad udeti śaktiśaktimatoḥ

— અનવચ્છિન્ન (અસીમ) પદ ઇચ્છનાર ; — એ સંવિત્ને આત્મસાત્ કરે ; — શાંત-ઉદિત-આત્મક દ્વય (બે) ; — યુગપત્ (એક સાથે) ઊગે છે ; — શક્તિ અને શક્તિમાન્નું

અનવચ્છિન્ન (અસીમ) પદ ઇચ્છનાર એ સંવિત્ને આત્મસાત્ કરે. પછી શાંત-ઉદિત-આત્મક દ્વય (બે), શક્તિ અને શક્તિમાન્નું, યુગપત્ (એક સાથે) ઊગે છે.