The Essence of the Tantra· 22.26 / 53

The Essence of the Tantra22.26

22.26

अनवच्छिन्नपदेप्सुस् तां संविदम् आत्मसात्कुर्यात् । शान्तोदितात्मकद्वयम् अथ युगपद् उदेति शक्तिशक्तिमतोः

Transliteration (IAST)

anavacchinnapadepsus tāṃ saṃvidam ātmasātkuryāt | śāntoditātmakadvayam atha yugapad udeti śaktiśaktimatoḥ

— अनवच्छिन्न (अमर्याद, अविभक्त) पदाची इच्छा करणारा ; — ती संवित् आत्मसात् करावी ; — शांत व उदित असे द्वय ; — एकाच वेळी उदित होते ; — शक्ती व शक्तिमान् यांचे

अनवच्छिन्न पदाची इच्छा करणाऱ्याने ती संवित् आत्मसात् करावी. नंतर शांत व उदित असे द्वय शक्ती व शक्तिमान् यांचे एकाच वेळी उदित होते.