The Essence of the Tantra· 1.2 / 5

The Essence of the Tantra1.2

1.2

विततस् तन्त्रालोको विगाहितुं नैव शक्यते सर्वैः । ऋजुवचनविरचितम् इदं तु तन्त्रसारं ततः शृणुत

Transliteration (IAST)

vitatas tantrāloko vigāhituṃ naiva śakyate sarvaiḥ | ṛjuvacanaviracitam idaṃ tu tantrasāraṃ tataḥ śṛṇuta

— ବିସ୍ତୃତ, ବ୍ୟାପକ, ବିସ୍ତାରିତ ; — ତନ୍ତ୍ରାଲୋକ (ଅଭିନବଗୁପ୍ତଙ୍କ ମହାଗ୍ରନ୍ଥ) ; — ଅବଗାହନ କରିବାକୁ, ଗଭୀରରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ; — ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ ; — ସମସ୍ତଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ; — ସରଳ ବଚନରେ ରଚିତ ; — ଏହି ; — ତନ୍ତ୍ରସାର (ତନ୍ତ୍ରର ସାର) ; — ଅତଏବ, ତେଣୁ ; — ଶୁଣ

ତନ୍ତ୍ରାଲୋକ ବିସ୍ତୃତ; ସମସ୍ତଙ୍କ ପକ୍ଷେ ତାହାକୁ ଅବଗାହନ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ। ମାତ୍ର ଏହି ତନ୍ତ୍ରସାର ସରଳ ବଚନରେ ରଚିତ; ଅତଏବ ଏହାକୁ ଶୁଣ।