The Vision of Śiva7.8
तस्माच्छिवेऽप्यविज्ञाते ज्ञाते वा शिव एव ते ।
सर्व एवात् एवैतद्भावनाकरणाच्च्युतम् ॥८॥
tasmācchive'pyavijñāte jñāte vā śiva eva te |
sarva evāt evaitadbhāvanākaraṇāccyutam
— ତେଣୁ ; — ଶିବ ମଧ୍ୟ ; — ଅବିଜ୍ଞାତ ; — ବା ଜ୍ଞାତ ; — ଶିବ ହିଁ ; — ସେସବୁ (ବସ୍ତୁ) ; — ସମସ୍ତେ ହିଁ ; — ସେଥିପାଇଁ ହିଁ ; — ଏହି ; — ଭାବନା (ଧ୍ୟାନ-ଅଭ୍ୟାସ)କୁ କରଣ (ସାଧନ) ରୂପେ (ଆବଶ୍ୟକ କରିବାରୁ) ; — ମୁକ୍ତ (ଅବ୍ୟାହତ) ତେଣୁ, ଶିବ ଅବିଜ୍ଞାତ ହେଉ ବା ଜ୍ଞାତ, ସେସବୁ (ବସ୍ତୁ) ଶିବ ହିଁ; ଆଉ ସେଥିପାଇଁ ହିଁ ଏହି (ପ୍ରତ୍ୟଭିଜ୍ଞା) ଭାବନା (ଧ୍ୟାନ-ଅଭ୍ୟାସ)କୁ କରଣ (ସାଧନ) ରୂପେ (ଆବଶ୍ୟକ କରିବାରୁ) ମୁକ୍ତ (ଅବ୍ୟାହତି)।