The Vision of Śiva· 7.8 / 122

The Vision of Śiva7.8

7.8
तस्माच्छिवेऽप्यविज्ञाते ज्ञाते वा शिव एव ते । सर्व एवात् एवैतद्भावनाकरणाच्च्युतम् ॥८॥
tasmācchive'pyavijñāte jñāte vā śiva eva te | sarva evāt evaitadbhāvanākaraṇāccyutam
— অতএব ; — শিবের ক্ষেত্রেও ; — অবিজ্ঞাত ; — অথবা বিজ্ঞাত ; — কেবল শিব ; — সেই (সকল বস্তু) ; — সকলই ; — এই কারণেই ; — ইহা ; — ভাবনারূপ করণ হইতে ; — মুক্ত

অতএব শিব অবিজ্ঞাত হউন বা বিজ্ঞাত হউন, সেই সকলই কেবল শিব; এই কারণেই এই (প্রত্যভিজ্ঞা) ভাবনারূপ করণ হইতে মুক্ত।