The Vision of Śiva7.8
तस्माच्छिवेऽप्यविज्ञाते ज्ञाते वा शिव एव ते ।
सर्व एवात् एवैतद्भावनाकरणाच्च्युतम् ॥८॥
tasmācchive'pyavijñāte jñāte vā śiva eva te |
sarva evāt evaitadbhāvanākaraṇāccyutam
— ಆದ್ದರಿಂದ ; — ಶಿವ ; — ತಿಳಿಯಲ್ಪಡದಿರಲಿ ; — ಅಥವಾ ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿ ; — ಶಿವವೇ ; — ಅವು (ಎಲ್ಲ ಭಾವಗಳು) ; — ಎಲ್ಲವೂ ; — ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ; — ಇದು (ಎಲ್ಲವೂ) ; — ಭಾವನೆಯೆಂಬ ಕರಣದ (ಅಗತ್ಯದಿಂದ) ; — ಮುಕ್ತ ಆದ್ದರಿಂದ ಶಿವ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡದಿರಲಿ ಅಥವಾ ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿ ಅವು (ಎಲ್ಲ ಭಾವಗಳು) ಶಿವವೇ; ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಇದು (ಎಲ್ಲವೂ) ಭಾವನೆಯೆಂಬ ಕರಣದ (ಅಗತ್ಯದಿಂದ) ಮುಕ್ತ.