कुण्डलादिषु भावेषु सर्वथैव सुवर्णता ।
व्याप्तेरखण्डितैवास्ते शिवता सर्वगामिनी ॥९२॥
kuṇḍalādiṣu bhāveṣu sarvathaiva suvarṇatā |
vyāpterakhaṇḍitaivāste śivatā sarvagāminī
କୁଣ୍ଡଳ (କାନଫୁଲ) ଆଦି ଭାବ (ବସ୍ତୁ)ମାନଙ୍କରେ ସର୍ବ ପ୍ରକାରେ ହିଁ (ସମାନ) ସୁବର୍ଣ୍ଣତା (ସୁନା-ସ୍ୱରୂପ ରହେ); ସେହିପରି ସର୍ବଗାମିନୀ (ସର୍ବବ୍ୟାପୀ) ଶିବତା (ଶିବ-ସ୍ୱରୂପ), ତାହାର ବ୍ୟାପ୍ତି ହେତୁ, ଅଖଣ୍ଡିତ ହିଁ (ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁରେ) ଅବସ୍ଥିତ।