The Vision of Śiva· 6.92 / 126

The Vision of Śiva6.92

6.92
कुण्डलादिषु भावेषु सर्वथैव सुवर्णता । व्याप्तेरखण्डितैवास्ते शिवता सर्वगामिनी ॥९२॥
kuṇḍalādiṣu bhāveṣu sarvathaiva suvarṇatā | vyāpterakhaṇḍitaivāste śivatā sarvagāminī
— ಕುಂಡಲ ಮುಂತಾದ ; — ಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ; — ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಿಂದಲೂ ; — ಸುವರ್ಣತೆ ; — ತನ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ; — ಅಖಂಡಿತವಾಗಿಯೇ ; — ಇರುತ್ತದೆ ; — ಶಿವತೆ ; — ಸರ್ವಗಾಮಿನಿ

ಕುಂಡಲ ಮುಂತಾದ ಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ಸುವರ್ಣತೆ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಿಂದಲೂ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಅಖಂಡಿತವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ; (ಹಾಗೆಯೇ) ಸರ್ವಗಾಮಿನಿಯಾದ ಶಿವತೆ.