The Vision of Śiva· 6.91 / 126

The Vision of Śiva6.91

6.91
अभावस्यापि वस्तुत्वे न विनाशोऽस्ति कस्यचित् । अभावस्यपि करणे सम्पत्तिर्नोपपद्यते ॥९१॥
abhāvasyāpi vastutve na vināśo'sti kasyacit | abhāvasyapi karaṇe sampattirnopapadyate
— ಅಭಾವಕ್ಕೂ ; — ವಸ್ತುತ್ವವಿದ್ದರೆ ; — (ಶುದ್ಧ) ವಿನಾಶ ಇಲ್ಲ ; — ಇದೆ ; — ಯಾವುದಕ್ಕೂ ; — ಅಭಾವದ ; — ಕರಣ(ಮಾಡುವಿಕೆ)ದಲ್ಲಿಯೂ ; — ಸಂಪತ್ತಿ (ಶೂನ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟು) ; — ಸಂಗತವಾಗದು

ಅಭಾವಕ್ಕೂ ವಸ್ತುತ್ವವಿದ್ದರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ (ಶುದ್ಧ) ವಿನಾಶ ಇಲ್ಲ; ಅಭಾವದ ಕರಣ(ಮಾಡುವಿಕೆ)ದಲ್ಲಿಯೂ (ಶೂನ್ಯದಿಂದ) ಸಂಪತ್ತಿ (ಹುಟ್ಟು) ಸಂಗತವಾಗದು.