The Vision of Śiva· 6.91 / 126

The Vision of Śiva6.91

6.91
अभावस्यापि वस्तुत्वे न विनाशोऽस्ति कस्यचित् । अभावस्यपि करणे सम्पत्तिर्नोपपद्यते ॥९१॥
abhāvasyāpi vastutve na vināśo'sti kasyacit | abhāvasyapi karaṇe sampattirnopapadyate
— અભાવનું પણ ; — વસ્તુપણું હોય તો ; — વિનાશ નથી ; — છે ; — કોઈનો ; — અભાવનું પણ ; — કરણ (ઉત્પાદન)માં ; — સંપત્તિ (ઉદ્ભવ) ; — સંગત થતી નથી

અભાવનું પણ વસ્તુપણું હોય તો કોઈનો (નિતાંત) વિનાશ નથી; અને અભાવના કરણ (ઉત્પાદન)માં પણ (શૂન્યમાંથી) સંપત્તિ (ઉદ્ભવ) સંગત થતી નથી.