नष्टस्य समवायित्वमनष्टस्य घटस्य वा ।
नष्टस्य तदकर्तृत्वमनष्टस्य स्वरूपिता ॥५४॥
naṣṭasya samavāyitvamanaṣṭasya ghaṭasya vā |
naṣṭasya tadakartṛtvamanaṣṭasya svarūpitā
ସମବାୟ (ର ସମ୍ବନ୍ଧ) କଣ ନଷ୍ଟ (ଘଟ)ର, ବା ଅନଷ୍ଟ (ଅବିନଷ୍ଟ) ଘଟର? ନଷ୍ଟ (ଘଟ)ର ତ ସେଠାରେ ଅକର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ (କିଛି କରିବାର ଅସାମର୍ଥ୍ୟ); ଆଉ ଅନଷ୍ଟ (ଅବିନଷ୍ଟ)ର ତ ନିଜ ସ୍ୱରୂପରେ ଅବସ୍ଥିତି (— ତେଣୁ ଉଭୟ ପକ୍ଷେ କ୍ଷଣିକବାଦୀ ଖଣ୍ଡିତ)।