नष्टस्य समवायित्वमनष्टस्य घटस्य वा ।
नष्टस्य तदकर्तृत्वमनष्टस्य स्वरूपिता ॥५४॥
naṣṭasya samavāyitvamanaṣṭasya ghaṭasya vā |
naṣṭasya tadakartṛtvamanaṣṭasya svarūpitā
ಸಮವಾಯಿತ್ವ ನಷ್ಟ ಘಟದ್ದೋ ಅಥವಾ ಅನಷ್ಟ ಘಟದ್ದೋ? ನಷ್ಟ(ಘಟ)ಕ್ಕೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಅಕರ್ತೃತ್ವ, ಅನಷ್ಟ(ಘಟ)ಕ್ಕೆ ಸ್ವರೂಪಿತೆ (ತನ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವಿಕೆ — ಆಗ ಜನನ ಆಗದು).