The Vision of Śiva· 6.44 / 126

The Vision of Śiva6.44

6.44
क्रमेण वा परिच्छेदे क्षणान्तरमवस्थितिः । दृष्ट्वा तां संपरिच्छेदे क्षणद्वैधमथोच्यते ॥४४॥
krameṇa vā paricchede kṣaṇāntaramavasthitiḥ | dṛṣṭvā tāṃ saṃparicchede kṣaṇadvaidhamathocyate
— କ୍ରମରେ ; — ବା ; — ପରିଚ୍ଛେଦ (ନିର୍ଣ୍ଣୟ) ହେଲେ ; — ଅନ୍ୟ ଏକ କ୍ଷଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ; — ଅବସ୍ଥିତି (ସ୍ଥାୟିତ୍ୱ) ; — ଦେଖି ; — ତାହା (ବସ୍ତୁ)କୁ ; — ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିଚ୍ଛେଦ (ନିର୍ଣ୍ଣୟ)ରେ ; — କ୍ଷଣ-ଦ୍ୱୈଧ (ଦୁଇ କ୍ଷଣର ଯୁଗ୍ମ) ; — ତେବେ ; — ସୂଚିତ ହୁଏ

ବା ଯଦି କ୍ରମରେ ପରିଚ୍ଛେଦ (ନିର୍ଣ୍ଣୟ) ହୁଏ, ତେବେ ଅନ୍ୟ ଏକ କ୍ଷଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅବସ୍ଥିତି (ସ୍ଥାୟିତ୍ୱ ଆବଶ୍ୟକ); ଆଉ ତାହା (ବସ୍ତୁ)କୁ ଦେଖି, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିଚ୍ଛେଦ (ନିର୍ଣ୍ଣୟ)ରେ କ୍ଷଣ-ଦ୍ୱୈଧ (ଦୁଇ କ୍ଷଣର ଯୁଗ୍ମ) ସୂଚିତ ହୁଏ (— ଯାହା କ୍ଷଣିକବାଦ ପ୍ରତି ଘାତକ)।