6.44 क्रमेण वा परिच्छेदे क्षणान्तरमवस्थितिः । दृष्ट्वा तां संपरिच्छेदे क्षणद्वैधमथोच्यते ॥४४॥ krameṇa vā paricchede kṣaṇāntaramavasthitiḥ | dṛṣṭvā tāṃ saṃparicchede kṣaṇadvaidhamathocyate krameṇa — ക്രമേണ ; vā — അല്ലെങ്കിൽ ; pariccede — പരിച്ഛേദമെങ്കിൽ (നിർണയമെങ്കിൽ) ; kṣaṇāntaram — മറ്റൊരു ക്ഷണത്തിലേക്ക് ; avasthitiḥ — അവസ്ഥിതി (നിലനിൽപ്പ്) ; dṛṣṭvā — കണ്ടശേഷം ; tām — അതിനെ ; saṃparicchede — സമ്പരിച്ഛേദത്തിൽ (പൂർണനിർണയത്തിൽ) ; kṣaṇadvaidham — ക്ഷണദ്വൈധം (ക്ഷണത്തിന്റെ ഇരട്ടത്വം) ; atha — അപ്പോൾ ; ucyate — വരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ക്രമേണ പരിച്ഛേദമെങ്കിൽ (നിർണയമെങ്കിൽ) മറ്റൊരു ക്ഷണത്തിലേക്ക് അവസ്ഥിതി (നിലനിൽപ്പ് വരും); അതിനെ കണ്ടശേഷം സമ്പരിച്ഛേദത്തിൽ (പൂർണനിർണയത്തിൽ) ക്ഷണദ്വൈധം (ക്ഷണത്തിന്റെ ഇരട്ടത്വം) അപ്പോൾ വരുന്നു.