एवमिन्द्रियशक्तीनां ज्ञानमन्तः प्रवेशनात् ।
सामान्या मूर्तता व्याप्ता ह्यमूर्तत्वं तदग्रतः ॥८९॥
evamindriyaśaktīnāṃ jñānamantaḥ praveśanāt |
sāmānyā mūrtatā vyāptā hyamūrtatvaṃ tadagrataḥ
ଏହିପରି ଇନ୍ଦ୍ରିୟ-ଶକ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ଜ୍ଞାନ, (ବିଷୟ) ଭିତରକୁ ପ୍ରବେଶ ହେତୁ — (ଦେଖାଏ ଯେ) ସାମାନ୍ୟ ମୂର୍ତ୍ତତା (ଚୈତନ୍ୟଦ୍ୱାରା) ବ୍ୟାପ୍ତ; କାରଣ ଅମୂର୍ତ୍ତତ୍ୱ ତାହାର ଅଗ୍ରବର୍ତ୍ତୀ (ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଓ ତାହାକୁ ବ୍ୟାପୁଥିବା)।