कच्चिन्नोभयविभ्रंशाच्छिन्नाभ्रमिव नश्यति ।
अप्रतिष्ठो महाबाहो विनाशं वाधिगच्छति ॥
६-४० ॥
kaccinnobhayavibhraṃśācchinnābhramiva naśyati |
apratiṣṭho mahābāho vināśaṃ vādhigacchati ||
6-40 ||
ହେ ମହାବାହୁ, ଉଭୟରୁ ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇ, ଆଶ୍ରୟ-ହୀନ ସେ କ'ଣ ଛିନ୍ନ ମେଘ ପରି ବିନଷ୍ଟ ହୁଏ ନାହିଁ, ବା ବିନାଶ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ କି?