अनेकचित्तोविभ्रान्तो मोहस्यैव वशं गतः ।
अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति ॥
६-३९ ॥
anekacittovibhrānto mohasyaiva vaśaṃ gataḥ |
aprāpya yogasaṃsiddhiṃ kāṃ gatiṃ kṛṣṇa gacchati ||
6-39 ||
ଅନେକ-ଚିତ୍ତ ଓ ବିଭ୍ରାନ୍ତ, ମୋହର ବଶକୁ ଯାଇଥିବା, ଯୋଗ-ସିଦ୍ଧି ପ୍ରାପ୍ତ ନ କରି — ହେ କୃଷ୍ଣ, ସେ କେଉଁ ଗତି ପ୍ରାପ୍ତ କରେ?