Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.39 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.39

6.39
अनेकचित्तोविभ्रान्तो मोहस्यैव वशं गतः । अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति ॥ ६-३९ ॥
anekacittovibhrānto mohasyaiva vaśaṃ gataḥ | aprāpya yogasaṃsiddhiṃ kāṃ gatiṃ kṛṣṇa gacchati || 6-39 ||
— বিভক্তচিত্ত, বিপথগামী ; — মোহের বশীভূত ; — যোগে সিদ্ধি না পেয়ে ; — কোন গতি, হে কৃষ্ণ, প্রাপ্ত হয়

বিভক্তচিত্ত ও বিপথগামী, মোহের বশীভূত এবং যোগে সিদ্ধি না পাওয়া সেই ব্যক্তি কোন গতি প্রাপ্ত হয়, হে কৃষ্ণ?