अनेकचित्तोविभ्रान्तो मोहस्यैव वशं गतः ।
अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति ॥
६-३९ ॥
anekacittovibhrānto mohasyaiva vaśaṃ gataḥ |
aprāpya yogasaṃsiddhiṃ kāṃ gatiṃ kṛṣṇa gacchati ||
6-39 ||
ഭിന്നമായ ചിത്തമുള്ളവനായി വിഭ്രാന്തനായി, മോഹത്തിന്റെ വശത്തിലാകുകയും, യോഗസിദ്ധി പ്രാപിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ ഏതു ഗതിയിലേക്കു പോകുന്നു, കൃഷ്ണാ?