अनेकचित्तोविभ्रान्तो मोहस्यैव वशं गतः ।
अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति ॥
६-३९ ॥
anekacittovibhrānto mohasyaiva vaśaṃ gataḥ |
aprāpya yogasaṃsiddhiṃ kāṃ gatiṃ kṛṣṇa gacchati ||
6-39 ||
பல சிந்தனைகளால் அலைபாய்ந்து, மயக்கத்தின் வசம் சென்று, யோகசித்தியை அடையாதவன் — கிருஷ்ணா, எந்தக் கதியை அடைகிறான்?