अयतः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः ।
लिप्समानः सतां मार्गं प्रमूढो ब्रह्मणः पथि ॥
६-३८ ॥
ayataḥ śraddhayopeto yogāccalitamānasaḥ |
lipsamānaḥ satāṃ mārgaṃ pramūḍho brahmaṇaḥ pathi ||
6-38 ||
ଶ୍ରଦ୍ଧାଯୁକ୍ତ କିନ୍ତୁ ଅସଂଯତ, ଯୋଗରୁ ବିଚଳିତ-ମନା, ସତ୍-ମାର୍ଗ ଚାହୁଁଥିବା (ବ୍ୟକ୍ତି) ବ୍ରହ୍ମର ପଥରେ ବିମୂଢ଼ ହୋଇ —