अयतः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः ।
लिप्समानः सतां मार्गं प्रमूढो ब्रह्मणः पथि ॥
६-३८ ॥
ayataḥ śraddhayopeto yogāccalitamānasaḥ |
lipsamānaḥ satāṃ mārgaṃ pramūḍho brahmaṇaḥ pathi ||
6-38 ||
हे कृष्ण, असंयत किन्तु श्रद्धा से युक्त, और योग से विचलित मन वाला, सत्पुरुषों के मार्ग की इच्छा रखता हुआ भी ब्रह्म के मार्ग में मोहित पुरुष —