Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.40
कच्चिन्नोभयविभ्रंशाच्छिन्नाभ्रमिव नश्यति ।
अप्रतिष्ठो महाबाहो विनाशं वाधिगच्छति ॥
६-४० ॥
kaccinnobhayavibhraṃśācchinnābhramiva naśyati |
apratiṣṭho mahābāho vināśaṃ vādhigacchati ||
6-40 ||
— ਕੀ ਉਹ ਦੋਹਾਂ ਤੋਂ ਡਿੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ; — ਫਟੇ ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ; — ਆਸਰੇ-ਰਹਿਤ, ਹੇ ਮਹਾਬਾਹੂ ; — ਜਾਂ ਉਹ ਨਾਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਹੇ ਮਹਾਬਾਹੂ! ਦੋਹਾਂ ਤੋਂ ਡਿੱਗਿਆ, ਆਸਰੇ-ਰਹਿਤ, ਕੀ ਉਹ ਫਟੇ ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ?