Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.8 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.8

3.8
नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः । शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः ॥ ३-८ ॥
niyataṃ kuru karma tvaṃ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ | śarīrayātrāpi ca te na prasiddhyedakarmaṇaḥ || 3-8 ||
— ତୁମେ ନିୟତ (ବିହିତ) କର୍ମ କର ; — କର୍ମ ଅକର୍ମଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ; — ତୁମର ଶରୀର-ଯାତ୍ରା ମଧ୍ୟ ; — ଅକର୍ମଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ

ତୁମେ ନିୟତ (ବିହିତ) କର୍ମ କର; କର୍ମ ଅକର୍ମ ଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ; ଅକର୍ମଦ୍ୱାରା ତୁମର ଶରୀର-ଯାତ୍ରା (ଦେହ-ନିର୍ବାହ) ମଧ୍ୟ ସିଦ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ।