Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.7
यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन ।
कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते ॥
३-७ ॥
yastvindriyāṇi manasā niyamyārabhate'rjuna |
karmendriyaiḥ karmayogamasaktaḥ sa viśiṣyate ||
3-7 ||
— କିନ୍ତୁ ଯିଏ ମନଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ନିୟମନ କରି ; — ଆରମ୍ଭ କରେ ; — ହେ ଅର୍ଜୁନ ; — କର୍ମେନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା କର୍ମଯୋଗ, ଅନାସକ୍ତ ହୋଇ ; — ସେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କିନ୍ତୁ ହେ ଅର୍ଜୁନ, ଯିଏ ମନଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ନିୟମନ କରି, ଅନାସକ୍ତ ହୋଇ କର୍ମେନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା କର୍ମଯୋଗ ଆରମ୍ଭ କରେ, ସେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ।