यस्त्विन्द्रियाणि मनसा नियम्यारभतेऽर्जुन ।
कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते ॥
३-७ ॥
yastvindriyāṇi manasā niyamyārabhate'rjuna |
karmendriyaiḥ karmayogamasaktaḥ sa viśiṣyate ||
3-7 ||
ਪਰ ਹੇ ਅਰਜੁਨ, ਜੋ ਮਨ ਨਾਲ ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ, ਅਨਾਸਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਕਰਮ-ਇੰਦਰੀਆਂ ਨਾਲ ਕਰਮ-ਯੋਗ ਅਰੰਭ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਉਹ ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਹੈ।