Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.42 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.42

11.42
नहि त्वदन्यः कश्चिदपीह देव लोकत्रये दृश्यतेऽचिन्त्यकर्मा । अनन्तवीर्योऽमितविक्रमस्त्वं सर्वं समाप्नोषि ततोऽसि सर्वः ॥ ११-४२ ॥
nahi tvadanyaḥ kaścidapīha deva lokatraye dṛśyate'cintyakarmā | anantavīryo'mitavikramastvaṃ sarvaṃ samāpnoṣi tato'si sarvaḥ || 11-42 ||
— ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କେହି ନୁହେଁ, ହେ ଦେବ, ଏଠାରେ ; — ତିନି ଲୋକରେ ଦୃଶ୍ୟ, ଅଚିନ୍ତ୍ୟ-କର୍ମା ; — ଅନନ୍ତ-ବୀର୍ଯ୍ୟ, ଅମିତ-ବିକ୍ରମ ଆପଣ ; — ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବ୍ୟାପ୍ତ କରନ୍ତି, ତେଣୁ ଆପଣ ସର୍ବ

ହେ ଦେବ, ଅଚିନ୍ତ୍ୟ-କର୍ମା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କେହି ତିନି ଲୋକରେ ଦୃଶ୍ୟ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ; ଅନନ୍ତ-ବୀର୍ଯ୍ୟ ଓ ଅମିତ-ବିକ୍ରମ ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବ୍ୟାପ୍ତ କରନ୍ତି, ତେଣୁ ଆପଣ ସର୍ବ।