नहि त्वदन्यः कश्चिदपीह देव लोकत्रये दृश्यतेऽचिन्त्यकर्मा ।
अनन्तवीर्योऽमितविक्रमस्त्वं सर्वं समाप्नोषि ततोऽसि सर्वः ॥
११-४२ ॥
nahi tvadanyaḥ kaścidapīha deva lokatraye dṛśyate'cintyakarmā |
anantavīryo'mitavikramastvaṃ sarvaṃ samāpnoṣi tato'si sarvaḥ ||
11-42 ||
হে দেৱ, অচিন্ত্যকৰ্মা আপোনাতকৈ আন কোনো তিনি লোকতো দেখা নাযায়; অনন্তবীৰ্য, অমিতবিক্ৰম আপুনি সকলোকে ব্যাপ্ত কৰিছে, সেয়েহে আপুনিয়েই সকলো।