तथा तवामी नरलोकवीरा विशन्ति वक्त्राण्यभितो ज्वलन्ति ।
यथा प्रदीप्तं ज्वलनं पतङ्गा विशन्ति नाशाय समृद्धवेगाः ।
तथैव नाशाय विशन्ति लोका स्तवापि वक्त्राणि समृद्धवेगाः ॥
११-३० ॥
tathā tavāmī naralokavīrā viśanti vaktrāṇyabhito jvalanti |
yathā pradīptaṃ jvalanaṃ pataṅgā viśanti nāśāya samṛddhavegāḥ |
tathaiva nāśāya viśanti lokā stavāpi vaktrāṇi samṛddhavegāḥ ||
11-30 ||
ସେହିପରି ଏହି ନରଲୋକ-ବୀରମାନେ ସର୍ବ ଆଡ଼ୁ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ମୁଖସବୁରେ ପ୍ରବେଶ କରୁଅଛନ୍ତି; ଯେପରି ପତଙ୍ଗମାନେ ସମୃଦ୍ଧ-ବେଗରେ ନାଶ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଦୀପ୍ତ ଜ୍ୱାଳାରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ସେହିପରି ଲୋକ ସମୃଦ୍ଧ-ବେଗରେ ନାଶ ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ ମୁଖସବୁରେ ପ୍ରବେଶ କରୁଅଛନ୍ତି।