The Great Liberation Tantra1.33
तदा त्वं प्रकटीकृत्य तपः स्वाध्यायदुर्बलान् ।
लोकानतारयः पापात् दुःखशोकामयप्रदात् ॥३३॥
tadā tvaṃ prakaṭīkṛtya tapaḥ svādhyāyadurbalān |
lokānatārayaḥ pāpāt duḥkhaśokāmayapradāt ||33||
— ସେତେବେଳେ ; — ତୁମେ ; — ପ୍ରକଟ କରି ; — ତପ ଦ୍ୱାରା ; — ସ୍ୱାଧ୍ୟାୟରେ ଦୁର୍ବଳମାନଙ୍କୁ ; — ଲୋକମାନଙ୍କୁ ; — ତାରି ଦେଲ ; — ପାପରୁ ; — ଦୁଃଖ, ଶୋକ ଓ ରୋଗ ଦେଉଥିବାଠାରୁ ତାହାପରେ, (ସେସବୁ) ପ୍ରକାଶ କରି, ତପ ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ଜପ-ଦୁର୍ବଳ ଲୋକଙ୍କୁ ଦୁଃଖ, ଶୋକ ଓ ରୋଗ ଦେଉଥିବା ପାପରୁ ଉଦ୍ଧାର କଲେ।