भोक्त्रंशाच् छादकात् तु तमःप्रधानाहङ्कारात् तन्मात्राणि वेद्यैकरूपाणि पञ्च
Transliteration (IAST)
bhoktraṃśāc chādakāt tu tamaḥpradhānāhaṅkārāt tanmātrāṇi vedyaikarūpāṇi pañca
परंतु आच्छादक अशा भोक्त्रंशापासून — म्हणजे तमःप्रधान अहंकारापासून — केवळ वेद्यैकरूप (केवळ ज्ञेय स्वरूप) असणारी पाच तन्मात्रे उत्पन्न होतात.