अथ अधरशासनस्थानां गुर्वन्तानाम् अपि मरणसमनन्तरं मृतोद्धारोदितशक्तिपातयोगाद् एव अन्त्यसंस्काराख्यां दीक्षां कुर्यात् ऊर्ध्वशासनस्थानाम् अपि लुप्तसमयानाम् अकृतप्रायश्चित्तानाम् इति परमेश्वराज्ञा
Transliteration (IAST)
atha adharaśāsanasthānāṃ gurvantānām api maraṇasamanantaraṃ mṛtoddhāroditaśaktipātayogād eva antyasaṃskārākhyāṃ dīkṣāṃ kuryāt ūrdhvaśāsanasthānām api luptasamayānām akṛtaprāyaścittānām iti parameśvarājñā
आता, अधर शासनांत स्थित असलेल्या गुरुपर्यंतच्यांनादेखील, मृत्यूनंतर लगेच, मृताच्या उद्धरणात उद्भवणाऱ्या शक्तिपाताच्या योगानेच, गुरूने अन्त्यसंस्कार नावाची दीक्षा करावी; आणि उच्च शासनात स्थित असूनही ज्यांचे समय (व्रत-बंधन) लोपले आहे व ज्यांनी प्रायश्चित्त केले नाही अशांनादेखील — अशी परमेश्वराची आज्ञा आहे.