The Vision of Śiva· 6.32 / 126

The Vision of Śiva6.32

6.32
स्वर्गमुक्तिवादिनां तु बन्धमोक्षौ व्यवस्थितौ । ये बाह्यवादिनो बौद्धास्ते भेदं समुपाश्रिताः ॥३२॥
svargamuktivādināṃ tu bandhamokṣau vyavasthitau | ye bāhyavādino bauddhāste bhedaṃ samupāśritāḥ
— स्वर्गालाच मुक्ती मानणाऱ्यांच्या मते परंतु ; — बंध-मोक्ष ; — स्थित ; — जे बाह्यवादी (बौद्ध) ; — बौद्ध ; — ते ; — (ज्ञानापासून वस्तूच्या) भेदाचा ; — आश्रय घेतलेले

परंतु स्वर्गालाच मुक्ती मानणाऱ्यांच्या मते बंध आणि मोक्ष (केवळ वेगवेगळ्या) अवस्था म्हणून स्थित आहेत. आणि जे बाह्यवादी बौद्ध आहेत — त्यांनी (ज्ञानापासून वस्तूच्या) भेदाचा आश्रय घेतला आहे.