तदप्यस्ति कर्तृता चेत्तेषां तत्तादृशं न किम् ।
अथ राज्ञो यथा राज्यकर्म विदधतः सुखम् ॥११२॥
tadapyasti kartṛtā cetteṣāṃ tattādṛśaṃ na kim |
atha rājño yathā rājyakarma vidadhataḥ sukham
जर (तू म्हणालास) ते कर्तृत्वही (शिवाला) आहे — तर त्यांचे (मुक्तांचे कर्तृत्व) तसेच का नसेल (आणि तितकेच निर्विकार)? आता, ज्याप्रमाणे राज्यकर्म करणाऱ्या राजाला (केवळ) सुख (असते, श्रम नव्हे) —