The Vision of Śiva· 6.111 / 126

The Vision of Śiva6.111

6.111
अनुवृत्तिः किमाधिक्याद्रागाद् वा तर्हि दूषणम् । अनादिशिवतत्त्वस्य स्वामोदं किं न विद्यते ॥१११॥
anuvṛttiḥ kimādhikyādrāgād vā tarhi dūṣaṇam | anādiśivatattvasya svāmodaṃ kiṃ na vidyate
— अनुवृत्ती (सतत प्रवृत्ती) ; — का ; — आधिक्यामुळे ; — अथवा रागामुळे ; — तर मग ; — दोष ; — अनादि शिवतत्त्वाला ; — स्वतःचा आमोद ; — नसतो का

(आक्षेप:) ही (शिवाची) अनुवृत्ती (सतत प्रवृत्ती) आधिक्यामुळे (श्रेष्ठतेमुळे) का रागामुळे (आसक्तीमुळे आहे)? — तर मग (तो) दोष ठरेल. (उत्तर:) अनादि शिवतत्त्वाला स्वतःचा आमोद (स्वाभाविक आनंद) नसतो का (— जो खेळात रमतो, कोणत्याही दोषावाचून)?