अत्रापि क्वापि वास्तीति कल्पना कल्पनैव हि ।
यत्र यत्र भवेद्धूमस्तत्राग्निरित्यनिश्चयात् ॥४७॥
atrāpi kvāpi vāstīti kalpanā kalpanaiva hi |
yatra yatra bhaveddhūmastatrāgnirityaniścayāt
'(अग्नी) येथे आहे की कुठेतरी (अन्यत्र) आहे' ही कल्पना केवळ कल्पनाच आहे, कारण 'जिथे जिथे धूम तिथे अग्नी' हा (नियमही प्रत्यक्ष प्रयोगात) अनिश्चित आहे.