The Vision of Śiva· 4.63 / 124

The Vision of Śiva4.63

4.63
क्व पाणिपादं क्व शिरो यथैक्यं भिन्नदेशगम् ॥६३॥
kva pāṇipādaṃ kva śiro yathaikyaṃ bhinnadeśagam
— कुठे ; — हातपाय ; — कुठे ; — मस्तक ; — ज्याप्रमाणे ; — ऐक्य ; — भिन्न ठिकाणी असलेले

कुठे हातपाय, कुठे मस्तक! — ज्याप्रमाणे (एका देहाचे) ऐक्य भिन्न ठिकाणी असलेले (टिकते), त्याचप्रमाणे (परमेश्वराचे सर्वव्यापी ऐक्य भेदातही टिकते).