क्व पाणिपादं क्व शिरो यथैक्यं भिन्नदेशगम् ॥६३॥
kva pāṇipādaṃ kva śiro yathaikyaṃ bhinnadeśagam
ক’ত হাত-ভৰি, ক’ত মূৰ! — যেনেকৈ (এক দেহৰ) ঐক্য ভিন্ন ঠাইত থকা সত্ত্বেও (থাকে, তেনেকৈ ঈশ্বৰৰ সৰ্বব্যাপী ভেদত-অভেদ-ঐক্য)।
ক’ত হাত-ভৰি, ক’ত মূৰ! — যেনেকৈ (এক দেহৰ) ঐক্য ভিন্ন ঠাইত থকা সত্ত্বেও (থাকে, তেনেকৈ ঈশ্বৰৰ সৰ্বব্যাপী ভেদত-অভেদ-ঐক্য)।