The Vision of Śiva· 4.64 / 124

The Vision of Śiva4.64

4.64
शब्दादेर्ग्रहणं नास्ति पूर्वापरसहोदितैः ॥६४॥
śabdādergrahaṇaṃ nāsti pūrvāparasahoditaiḥ
— শব্দ আদিৰ ; — গ্ৰহণ ; — নাই ; — আগ, পাছ আৰু একেলগে উদিত (ধ্বনি)বোৰৰ দ্বাৰা

(অন্যথা) আগ-পাছ-একেলগে উদিত (ধ্বনিবোৰৰ) দ্বাৰা (এক) শব্দ আদিৰ গ্ৰহণ থাকিব নোৱাৰে (কেৱল চেতনাৰ একীকৰণ শক্তিয়েই ক্ৰমক এক কৰি বান্ধে)।